-
1 burst into
transitive verb1) eindringen in (+ Akk.)we burst into the room — wir stürzten ins Zimmer
2)burst into tears/laughter — in Tränen/Gelächter ausbrechen
burst into flames — in Brand geraten
* * *vi1. (enter suddenly)2. (start suddenly)to \burst into into blossom [or flower] [plötzlich] aufblühento \burst into into flames in Flammen aufgehento \burst into into laughter in [schallendes] Gelächter ausbrechento \burst into into song laut zu singen anfangento \burst into into tears in Tränen ausbrechento \burst into into view plötzlich auftauchen* * *transitive verb1) eindringen in (+ Akk.)2)burst into tears/laughter — in Tränen/Gelächter ausbrechen
См. также в других словарях:
stürzen — purzeln (umgangssprachlich); fallen; plumpsen (umgangssprachlich); fliegen (umgangssprachlich); hinfallen; hinschlagen; herunterfallen; herunterstürzen; verringern; … Universal-Lexikon
Mehr Demokratie wagen — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/M — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Episches Theater — Bertolt Brecht (1898–1956) 1954 … Deutsch Wikipedia
Flucht nach Varennes — Als Flucht nach Varennes (französisch Fuite à Varennes) wird der Fluchtversuch des französischen Königs Ludwig XVI. und seiner Familie aus dem revolutionären Frankreich in der Nacht vom 20. auf den 21. Juni 1791 bezeichnet. Die Flucht mit… … Deutsch Wikipedia
Heidelberger Schloss — Schloss, Altstadt und … Deutsch Wikipedia
Heidelberger Schloß — Heidelberger Schloss Schloss, Heiliggeistkirche und Alte Brücke … Deutsch Wikipedia
Ottheinrichsbau — Heidelberger Schloss Schloss, Heiliggeistkirche und Alte Brücke … Deutsch Wikipedia
Schloss Heidelberg — Heidelberger Schloss Schloss, Heiliggeistkirche und Alte Brücke … Deutsch Wikipedia
Schlossruine Heidelberg — Heidelberger Schloss Schloss, Heiliggeistkirche und Alte Brücke … Deutsch Wikipedia
Stückgarten — Heidelberger Schloss Schloss, Heiliggeistkirche und Alte Brücke … Deutsch Wikipedia